抱著金磚跳?!素?cái)兩去
【注釋】指人和財(cái)全都落空。
【例句】今天要不是你串通,咱們的貨早抓起來了。這倒好,如意算盤沒打成,反弄個抱著金磚跳?!素?cái)兩去。(姜樹茂《漁港之春》)
扁擔(dān)沒扎—兩頭失塌
【注釋】失塌:脫落。比喻兩頭落空。
【例句】那邊聽說不是紅花親,定不肯要了,好吧,這下子那邊擋駕,這邊又不能轉(zhuǎn)去,落得個扁擔(dān)沒扎,兩頭失塌。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》)
【也作】扁擔(dān)脫—兩頭虛裁衣服少了兩幅—做不成
【注釋】指事情辦不成或做不到。
【例句】
【凈〕那個錢爺?「末」有帖在此。〔凈]取上來。年弟錢載和頓首拜,請司空鄧年兄執(zhí)事下。原來是我年兄。仁丑」那個錢爺?「凈」你不曉得,就是做安一撫的。「丑」嘎,就是送改機(jī)來的,裁衣服少了兩幅—做不成罷了。(明·柯丹邱《荊釵記》)
蟲蛀過的扁擔(dān)—受不了兩頭壓
【注釋】壓:本指擔(dān)子的壓力,轉(zhuǎn)指災(zāi)難。指經(jīng)受不起雙重的災(zāi)難。
【例句】眼下,又遇上這一場災(zāi),真是躲過了老虎,又撞上了野牛,一個比一個更兇。我想老岳母那里是平一陽一肥地,不如把這一家子都遷到她那里去算了,免得我這條蟲蛀過的扁擔(dān),受不了這兩頭壓呀!(廣西軍區(qū)政治部《雨后青山》)
大蝦燒三段—三節(jié)挨痛
【注釋】指受到來自三個方面的指責(zé)或壓力。
【例句】她總的意思,是不打算叫“女犯”去北平。這一來,把我夾在當(dāng)中,老鼠進(jìn)風(fēng)箱才兩頭受氣。大蝦燒三段,三節(jié)挨痛。一個“犯人”三家爭,龜喜要送,川島要命,瑞琪想縱,這差事咋伺候。(李英儒《還我河山》)
掉到井里打撲騰—死不死,活不活
【注釋】打撲騰:在水里掙扎。掉進(jìn)井里打著撲騰,還沒淹死,但活的希望也渺茫,故為“死不死,活不活”。形容生活境況艱難或處境十分窘迫。
【例句】自從一娘一死那一年,指著五畝葦子地,借了申耀宗六十塊現(xiàn)大洋,年年打利利不清,就像掉到井里打撲騰,死不死,活不活的。(孔厥、袁靜《新兒女英雄傳》)
掉在風(fēng)匣里的老鼠—兩頭受氣
【注釋】受氣:原指在風(fēng)匣中受進(jìn)氣出氣兩股氣流的沖擊,轉(zhuǎn)指遭受指責(zé)、欺壓。比喻兩方面都受到指責(zé)或遭到欺壓。
【例句】鄉(xiāng)親們,沒有不晴的天,眼下該是咱們拾頭直腰的時候了。咱們不能老當(dāng)?shù)粼陲L(fēng)匣里的老鼠,兩頭受氣。(郭明倫等《冀魯春秋》)
躲災(zāi)的遇上避難的—都是一號命
【注釋】形容都是一樣的窮苦命運(yùn)。
【例句】到了介子溝,三孩下了煤窯,向左右兄弟們一打聽,真是躲災(zāi)的遇上避難哩,差不離都是一號命。(劉江(太行風(fēng)云》)
鼓樓房上琉璃瓦—每日風(fēng)吹日曬雹子打
【注釋】比喻經(jīng)歷過很多磨難。
【例句】(旦兒云:)
窮短命,窮剝皮,窮割肉,窮斷脊梁角力的!(正末唱:)
你這般毀夫主暢不該。(旦兒云:)
我兒也,鼓樓房上琉璃瓦—每日風(fēng)吹日曬雹子打,見過多少振冬振,倒怕你清風(fēng)細(xì)雨灑?我和你頂磚頭對口詞,我也不怕你!(元·無名氏《漁樵記》)
蛤蟆、促織—都是一鍬土上人
【注釋】促織:蟋蟀。比喻都是一樣命苦的人。
【例句】婦人道:“好姐姐,你到有點(diǎn)仁義?!毙∮竦?“你看,誰人保得常無事!蛤蟆、促織兒,都是一鍬土上人。兔死狐悲,物傷其類?!?《金一瓶梅》)
房頂?shù)墨F狗子—喝西北風(fēng)
【注釋】獸狗子:指屋脊兩端形似狗的裝飾物。房頂上獸狗子盡挨西北風(fēng)吹。轉(zhuǎn)喻人忍饑挨餓。
【例句】橋隆飄見答話的人多了,更高興了,又接著說:“沒窮人種地,他們得餓成知了皮;當(dāng)房頂?shù)墨F狗子—喝西北風(fēng)!”(曲波《橋隆飄》)
風(fēng)箱板做鍋蓋—受了涼氣又受熱氣
【注釋】風(fēng)箱板在風(fēng)箱拉動時受的是涼氣,做了鍋蓋以后,又受熱蒸汽的熏蒸,故為“受了涼氣又受熱氣”。比喻什么樣的氣都受。
【例句】工作組一看不妙,又豬八戒倒打一耙,說是復(fù)辟派在暗中搗鬼,企圖“用生產(chǎn)壓革命”。真是風(fēng)箱板做鍋蓋,受了涼氣又受熱氣。風(fēng)箱里的老鼠—兩頭受氣
【注釋】受氣:原指受風(fēng)箱兩端進(jìn)出氣流的沖擊,轉(zhuǎn)指受指責(zé)、欺壓。比喻兩方面都受到冷遇或指責(zé)。
【例句】差不多的一個星期里,阿蟬成了風(fēng)箱里的老鼠,兩頭受氣,頓頓將飯做好,叫這個吃,這個不吃,端給那個,那個不理,她說:“你不吃,也得給孩子吃,不吃飯哪里有一奶一?”(賈平凹《白夜》)
骨縫里的肉—兩面受硬的氣
【注釋】骨縫里的肉被堅(jiān)一硬的骨頭死死地夾一住,故為“兩面受硬的氣”。比喻某人夾在中間,受兩邊人的氣。
【例句】他們老親家倆若和和氣氣的,咱倆就不用當(dāng)這骨縫里的肉,兩面受硬的氣啦。(劉亞舟《男婚女嫁》)
耗子鉆風(fēng)箱—兩頭受氣
【注釋】風(fēng)箱,壓縮空氣而產(chǎn)生氣流的裝置,最常見的一種由木箱、活一塞、活門構(gòu)成。耗子鉆進(jìn)風(fēng)箱里,兩邊來的氣流都得忍受,故為“兩頭受氣”。比喻兩頭不討好,兩頭受指責(zé)。
【例句】我知道,我這一年是耗子鉆進(jìn)風(fēng)箱里,兩頭受氣?!惨ρ┷蟆独钭猿伞?
河邊垂楊柳—這人折了那人攀
【注釋】語本《敦煌曲子詞·望江南》:“我是曲江臨池柳,者人折了那人攀,恩一愛一一時間。”形容人處境不好,遭人任意欺侮損害。
【例句】去年今日,……那時汪銀枝還是一個結(jié)著愁怨的女人,在我的玻璃外徘徊。今年此時,我成了結(jié)著愁怨的男人?!诖髾谑校Y(jié)交廣泛,行行都有保護(hù)神,我斗不過她。其實(shí)我何嘗跟你斗過。我是一塊軟豆腐。我是河邊垂楊柳,這人折了那人攀。(莫言《豐一乳一肥一一臀一一》)
和尚的木魚—想敲就敲
【注釋】木魚:用木頭做成魚狀,中間挖空,用小棒敲擊出聲,是一種打擊樂器,也是和尚、尼姑念經(jīng)時敲打的響器。木魚在和尚手里,隨時都可以敲,故為“想敲就敲”。比喻對人想打就打,想罵就罵。
【例句】讓我跟師傅學(xué)車工,可是跟了一年也沒挨過邊,整天給師傅掃地做飯,師傅要我干什么就得干什么,我成了和尚的木魚,想敲就敲。黃連樹上搭苦瓜棚—苦做一堆
【注釋】黃連樹:即黃連。多針生草本植物,根、一莖一味苦。指受苦人聚在一起。
【例句】我們兩個是黃連樹上搭苦瓜棚,這真叫苦做一堆。如今一下子拆做兩起,我實(shí)實(shí)在在是割舍不下!(柯藍(lán)等《風(fēng)滿瀟湘》)
黃連樹下一根草—苦苗苗
【注釋】黃連樹:即黃連。多針生草本植物,根、一莖一味苦。比喻苦人家的苦孩子。
【例句】“唉!別提了。俺是黃連樹下的一根草,苦苗苗?!壁w繼宗深深地嘆了一口氣說。(王忠瑜《驚雷》)
黃連樹下長大—在苦里頭活出來的
【注釋】黃連樹:即黃連。多針生草本植物,根、一莖一味苦。指人是在苦水里泡大的。
【例句】來成端詳著三孩的臉,說:“你們在外邊混的眼界寬了,咱可摸不透這名字里包含甚意思。”三孩笑了笑,說:“也沒甚大意思。咱是從黃連樹下長大—在苦里頭活出來,還不死心塌地打日本鬧革命,給咱窮人長點(diǎn)志氣,你們說?”(劉江《太行風(fēng)云》)
貨郎擔(dān)子—兩頭貨
【注釋】貨郎挑的擔(dān)子兩頭都裝有貨物。貨:與“禍”諧音。指不管怎樣總是遇到禍患。
【例句】高大一媽一說:“他大叔,俺家這幾年是貨郎擔(dān)子兩頭貨(禍)
,哪來的喜事?”雞窩里做皇帝—憋得人尿不出尿來
【注釋】比喻在條件、環(huán)境極差的地方當(dāng)家主事,只能活受罪。
【例句】(付曉明說:)
“一性一少,熬到您這個份兒還是不難的??晌也幌矚g你們那一種生活方式,雞窩里做皇帝,憋得人尿不出尿來。”(王兆軍《盲流世家》)
夾板中的肉—兩頭來壓
【注釋】用以比喻兩頭都受到壓力,左右為難。
【例句】嚴(yán)我是夾板中的肉,兩頭來壓,不好作人呀!汪然為難極了。(譚談《風(fēng)雨山中路》)
苦瓜對著苦葫蘆—苦到一塊了
【注釋】比喻命運(yùn)不好的人相遇。
【例句】李麥說:“要說命苦,俺倆倒是真有點(diǎn)兒像??喙蠈χ嗪J,我們算苦到一塊了。”(李華(黃河?xùn)|流去》)
苦鬼遇餓鬼—是一號命
【注釋】一號命:一樣的命運(yùn)。比喻一樣命苦。
【例句】到了介子溝,三孩下了煤窯,向左右兄弟們一打聽,真是苦鬼遇餓鬼,差不離的都是一號命。(劉江《太行風(fēng)云》)
苦鬼遇窮鬼—一對凄惶人
【注釋】凄惶:悲傷惶恐,困苦難堪。比喻命運(yùn)不好的人相遇,互相同情。
【例句】她從二十三歲上死了前夫,后嫁給雙連,這是苦鬼遇窮鬼,一對凄惶人。就因?yàn)閮扇似鈱艃?,少吃沒喝,可是心上舒展。(劉江《太行風(fēng)云》)
苦黃連籽兒托生的—命太苦
【注釋】指命運(yùn)或遭遇太悲苦了。
【例句】李翠翠一扯索一的袖子,把索一拉坐到地鋪上,低聲地說:“俺想俺是苦黃連籽兒托生的,命太苦了。那些天,天天開會整俺的老鄭,俺心急火燎,因?yàn)槭前吃谀翘煲估镪J進(jìn)老鄭屋里去的,他是為俺挨整。”(從維熙《風(fēng)淚眼》)
苦參做的人—賣到哪個鋪?zhàn)永镆膊惶?/p>
【注釋】苦參:藥草名,又叫地槐、地骨、白一莖一,根味苦,可人藥,有清熱解毒等作用。比喻苦命人走到哪里也改變不了悲苦的命運(yùn)。
【例句】齊夫人眼圈兒一紅道:“苦參做的人,賣到哪個鋪?zhàn)永镆膊惶?。只要你有良心,到中原我即使?dāng)了乞丐也樂意!”(王文中《將軍舞》)
苦水里泡大的杏核—苦仁兒
【注釋】在苦水里浸泡的杏核,仁兒自然是苦的。指出身或生括艱苦的人。
【例句】鄉(xiāng)親們,俺任老大的事兒,小南莊的窮鄉(xiāng)親們都知道。俺是苦水里泡大的杏核—苦仁(人)
兒。(王忠瑜《驚雷》)
苦湯湯子煮丁香籽—苦水煮苦仁兒
【注釋】苦湯湯子:方言,苦味湯水。丁香籽:丁香樹的籽實(shí),味兒苦。仁:與“人”諧音。形容人遭遇非常悲苦。
【例句】薛大一娘一說到此處轉(zhuǎn)頭對小桃說:“小桃呀,小多是苦湯湯子煮丁香籽,苦水煮苦人兒,和咱一樣,都是苦藤上的苦瓜瓜。以后可不能再那樣對待人家了。”(劉子威《在決戰(zhàn)的日子里》)
老鼠夾在風(fēng)箱里—兩頭不是路
【注釋】老鼠進(jìn)人風(fēng)箱里,前面是箱板,后面是活一塞門,沒有出路。形容處境極為困難。
【例句】你還年輕,涉世未深,有所不知。我們現(xiàn)在的處境是老鼠夾在風(fēng)箱里,兩頭不是路。是去是留,何去何從,這陣子我頗費(fèi)躊躇。(禮魂《雪崩》)
老鼠鉆到了風(fēng)箱里—兩頭受氣
【注釋】風(fēng)箱的推桿一推一拉地活動,風(fēng)箱的箱體從前后兩個方向進(jìn)氣出氣,所以“老鼠鉆到了風(fēng)箱里兩頭受氣”。比喻受夾板氣。
【例句】辛在漢說道:“依我看,咱們這是老鼠鉆到風(fēng)箱里,兩頭受氣!老百姓罵咱們是漢一奸一黑狗子,日本人待咱們不如洋狗。他一媽一的,到哪里還吃不了這份口糧!”(馬烽、西戎《呂梁英雄傳》)
【也作】①老鼠鉆風(fēng)匣—兩頭受氣;②老鼠入風(fēng)箱—兩頭受氣麻繩絆腳—夠纏
【注釋】纏:纏繞,與“慘”諧音。形容生活艱難。
【例句】“聽說那老的認(rèn)得好多字呢。孫猴子套一上了緊箍咒,可惜犯了法,磨得貓兒一精一似的。孩子長得比天仙還俊,就是沒一娘一給她梳洗裝扮。砂子當(dāng)飯吞了,鹽水就是萊。唉,這一家人的日子是麻繩絆腳—夠纏了?!?熊尚志《藕和花的故事》)
沒廟的佛爺—受不到一爐好香火
【注釋】比喻因境遇的不佳,而顯得孤苦。
【例句】李大一娘一道:“這樣住在飯店里,像沒廟的佛爺一樣,也受不到一爐好香火,總不是個規(guī)矩?!?張恨水《金粉世家》)
破船裝太一陽一—渡日
【注釋】渡:與“度”諧音。指在艱辛中過日子。
【例句】馬海龍苦著臉道:“生活?‘玻船裝太一陽一—渡日’吧。不過人爭一口氣,佛爭一爐香。為了打贏官司,我們還是愿意出錢的?!?嚴(yán)亞楚《龍感湖》)
刻豬割耳朵—兩頭受罪
【注釋】倒:Yan割。剩豬和割豬耳朵,豬身一體的后部和前部都很痛苦,故為“兩頭受罪”。指一個人同時受到對立雙方的指責(zé)和攻擊,兩面都不受歡迎。
【例句】你當(dāng)我愿意干這倒霉的差事?挨萬人罵不說,還是他一娘一的制豬割耳朵—兩頭受罪。我不干了。(劉流《烈火金鋼》)
軟刀子割頭—不叫人死,也不叫人活
【注釋】比喻遭到暗算,有苦說不清。
【例句】“我好比籠中鳥,有翅難展;又好比淺水龍,被困沙灘。”田老調(diào)哭喪著臉,卻又油嘴滑舌,“隊(duì)上撥給我們爺兒倆四畝二分地,訂產(chǎn)一千六百九十六斤,這不是軟刀子割頭不叫人死,也不叫人活嗎?”(劉紹棠《煙村四五家》)
山崗看放荒—不能撲滅的火
【注釋】指徹底失敗。
【例句】總之,揭?guī)ぷ錾?,這先就萬萬不可。將來弄的山崗看放荒,再不能撲滅了火哩。(《歧路燈》)
山核桃—苦仁兒
【注釋】山核桃的仁有苦味。仁與“人”諧音,指苦命人。
【例句】“三孩頭在炕上,哈出腰看看孟指導(dǎo)員的后影,……呆呆的看著炕當(dāng)中那盞豆大的麻油燈,說:‘這也是個山核桃—苦人(仁)
兒。爹和哥全是好樣的,都叫國民一黨一給殺了?”,(劉江《太行風(fēng)云》)
山杏核—苦仁兒
【注釋】山杏的果核很苦,故為“苦仁兒”。仁:與“人”諧音。形容人的命運(yùn)凄苦或生活艱難。
【例句】三孩坐在炕上,哈出腰看看孟指導(dǎo)員的后影,又轉(zhuǎn)身扭回里邊,愣盯起眼珠,呆呆的看著炕當(dāng)中那盞豆大的麻油燈,說:“這也是個山杏核,苦仁兒。爹和哥全是好樣的,都叫國民一黨一給殺了!”(劉江《太行風(fēng)云》)
屬豆餅的—上擠下壓
【注釋】豆餅:大豆榨油后的渣滓壓成的餅。豆餅是靠擠一壓制成的,故為“上擠下壓”。比喻所從事工作被下屬和上級兩方面牽制著,或指兩頭受氣,費(fèi)力不討好。
【例句】白天溫成向他匯報(bào)時,他和溫成有同樣的感情,覺得這陣子工作屬豆餅的,上擠下壓,很不好干。(屈興岐《伐木人傳》)
松板夾駱駝—兩頭吃苦頭
【注釋】駱駝被松板夾一著很不舒服,故為“兩頭吃苦頭”。比喻處境尷尬,哪方面都給苦頭吃。
【例句】知縣一逼一保正,保正一逼一百姓,百姓交不出罵保正。保正自己說是“松板夾駱駝,兩頭吃苦頭”。(《上海民間故事選》)
算盤珠—兩頭挨磕打
【注釋】算盤珠被上下?lián)芾?,在梁和框之間撞來撞去,故為“兩頭挨磕打”。比喻被幾方面夾在中間,受幾頭氣。
【例句】別說啦!你爹成了算盤珠了,兩頭挨磕打。孫猴子壓在五行山下—背上越來越重
【注釋】《西游記》載:孫悟空因大鬧天宮被如來佛壓到五行山下,背上背著大山。指負(fù)擔(dān)越來越重。
【例句】水生說:“這真是孩子們滾雪球,越滾越大,滾來滾去把窮人身上的油水滾完了。咱窮人真是孫猴子壓在五行山下,背上越來越重?!?辛民《黃河兒女》)
討飯和尚—處處挨擠對
【注釋】擠對:方言,一逼一迫人使之屈從。比喻到處遭受壓迫和委屈。
【例句】狗兒爺:手里頭有倆糟錢兒,閑著也是閑著,就置買點(diǎn)兒。莊稼人地是根本,有地就有根,有地就有指望,莊稼人沒了地就變成了討飯和尚,處處挨擠對。(錦云《狗兒爺涅架》?下雨天背稻草—越背越重
【注釋】比喻負(fù)擔(dān)越來越沉重。
【例句】老德叔同情地說:“幾個孩子越來越大,吃穿住也越來越緊,你再不找個人,可是下雨天背稻草,越背越重,你會垮的?!贝浠▏@了口氣,沒說什么。鄉(xiāng)里人挑大糞—前后都是屎認(rèn)架釋}農(nóng)村人積肥挑糞便,前后兩個糞桶里裝的都是屎。屎,與“死”諧音。指無論怎樣,都是死路。
【例句】馬春年思前想后,覺得自己沒有活路,鄉(xiāng)里人挑大糞,前后都是屎。他站起來,了把鐮刀,走出門去。杏核子—仁兒苦
【注釋】杏核里的仁有的味苦。仁:與“人”同音相諧。形容苦命人。
【例句】我是杏核子仁兒苦,天生一副勞碌命。(賈佩峰《紅一娘一子》)
野狗鉆籬笆—兩面受夾
【注釋】比喻兩面都受到夾擊。
【例句】“老曹,我們講清楚:從今日起,栽幾分報(bào)幾分,如果你多報(bào),二日檢查不實(shí),就歸你負(fù)責(zé)?!辈苷岩慌淖雷?“皇天,皇天,我這才是野狗鉆籬笆,兩面受夾!”(劉澎德《甸海春秋》)
一陰一天背蓑衣—越背越重
【注釋】蓑衣:用草或棕編成的雨披。形容負(fù)擔(dān)越來越重。
【例句】他望著熱騰騰的咖啡,發(fā)愁地說:“……老是拆東墻補(bǔ)西墻也不是個辦法。一陰一天背蓑衣,越背越重,不說別的,就是利息一項(xiàng),我們福佑也吃不消。”(周而復(fù)《上海的早晨》)
【也作】一陰一天馱攘草—越背越重棗核兒—兩頭尖
【注釋】棗核中間圓,兩端尖。比喻中間大、兩頭小或中間好、兩頭差。
【例句】窮人的命,他似乎看明白了,是棗核兒兩頭尖:幼小的時候能不餓死,萬幸;到老了能不餓死,很難。只有中間的一段,年輕力壯,不怕饑飽勞碌,還能像個人兒似的。(老舍《駱駝祥子》)
莊稼盼雨,螞蟻望晴—各有各的難處
【注釋】指情況不同,面臨的困難也就不同。
【例句】宋梅玫好一陣沒說話。最后,嘴動動,很誠實(shí)地說:“你的話我信。小馨,其實(shí)我也不是不懂。只是莊稼盼雨,螞蟻望晴,各有各的難處。你家境好,不比我……你放心,錢我要掙,可我也不想太越格。”(莫伸《塵緣》)
鉆進(jìn)風(fēng)箱的老鼠—兩頭受氣
【注釋】風(fēng)箱,一推一送氣,一拉進(jìn)氣,用來鼓風(fēng)。老鼠鉆進(jìn)風(fēng)箱里,從前后兩個方面上都受到氣流的沖擊,故為“兩頭受氣”。比喻從兩個方面受壓制,受欺負(fù)。
【例句】這時,敵人真像鉆進(jìn)風(fēng)箱的老鼠,兩頭受氣,再也不愿意在這神秘的黑夜里,十分不利作戰(zhàn)的地形上多停留一秒鐘,像被打的狗兒夾起尾巴朝江城逃遁了。(馮志《敵后武工隊(duì)》)