大吹大擂
娶媳婦請吹鼓手———大吹大擂
拿著喇叭敲鼓———自吹自擂
吹、擂:雙關,本指吹奏樂器、打鼓,轉指吹噓、吹捧。
本指辦婚事時鼓樂齊奏,場面十分熱鬧,轉喻虛張聲勢,大肆吹噓。
口氣怪大
吹糖人兒的出身———口氣怪大
猴打哈欠———口氣真不小
口氣:雙關,本指吹糖人兒者嘴里吹出的氣,轉指說話的氣勢。
指人說話的氣勢很大。
木(目)中無人
空棺材出喪———木(目)中無人
木器店里的棺材———木(目)中無人
出喪:出殯,把靈柩運送到安葬地點。
木:指棺木,諧“目”。
指人自高自大,看不起別人。
支楞起來
苣荬菜掉尿壇子里———支楞起來
苣:狇ǔ。
荬:犿ǎ犻。
苣荬菜:一種野菜,一莖一葉嫩時可以吃,花黃色。
支楞:雙關,本指菜葉豎一起、翹一起,轉指人有了神氣,有了勁頭。
譏諷人又神氣起來。
不自照
燈臺———不自照
本指燈臺照不到自身,轉指人看不到自身的缺點、一毛一病。
不擇核(在乎)
黑瞎子吃梨———不擇核(在乎)
黑瞎子:方言,黑熊。
擇核:去掉梨核,諧“在乎”。
狗熊吃梨時不去掉核兒,指完全不把某人或某事放在心上。
不知天高地厚
閻王面前充老鬼———不知天高地厚
魯班門前掄斧———不知天高地厚
魯班門前玩錛———不知天高地厚
魯班門前耍大斧———不知天高地厚
小叭兒狗咬日頭———不知天高
錛:犫ē狀。
魯班:春秋末年的能工巧匠,被木匠、瓦匠等奉為祖師。
錛:用來削平木料的寬刃平頭扁形工具,一柄一與刃相垂直,呈丁字形。
咬:狗亂叫。
指人狂妄自大,缺乏自知之明。
不知地厚
老母豬喝井水———不知地厚
井水與地面有一定距離,老母豬喝不到井里的水。
指人狂妄無知。
不知道自己有多大分量
屎殼郎爬秤盤———不知道自己有多大分量
譏諷人自以為了不起或夸大自己的分量。
不知道怎么好啦
屎殼郎爬上花椒樹———不知道怎么好啦
娶媳婦兒打幡兒———不知道怎么美好了
幡兒:舊俗出殯時用的一種狹長的旗子,垂直懸掛,多用白紙剪成。
譏諷人驕傲得忘乎所以,不知如何是好。
不說自己光說別人
十八歲姑一娘一來說媒———不說自己光說別人
本指十八歲的姑一娘一不考慮自己的婚事而考慮為別人介紹對象,轉譏人看不到自己的缺點,光挑剔別人的一毛一病。
斗(抖)出彎來了
七字兩點———斗(抖)出彎來了
斗:諧“抖”,指人得意。
“七”字左上角加兩點,就成了“斗”字
指人因境遇好而得意洋洋。
本事不高吹得高
上城頭學喇叭———本事不高吹得高
吹:雙關,本指吹喇叭,轉指吹牛,說大話。
指人沒什么大本事,卻很會自我吹噓。
只往上頭看
下眼皮腫———只往上頭看
眼睛長到頭頂上———光看上,不看下
指傲慢自負,看不起別人。
只量別人不量自己
提著尺子沿街走———只量別人不量自己
提著尺子沿街走———不量自己量別人
裁縫的尺子———量人不量己
裁縫的尺子———專門量別人的身一體
量:雙關,本指用尺子量身一體,轉指尋找缺點。
形容只尋找別人的缺點,而看不到自己的問題。
鳥不大,架子可不小
抓個麻雀放在大梁上———鳥不大,架子可不小
架子:雙關,本指大梁,轉喻人的氣派、架勢。
指身份、職位不高,卻擺出一副傲慢的姿態。
出口好大
三斤半的鴨子二斤半的嘴———出口好大
譏諷人說話的口氣太大。
對著吹
天冷偏烤濕柴禾———對著吹
烤:燒。
吹:雙關,本指吹火,轉指吹牛。
指競相吹牛,你吹我也吹。
光知道看黑處
眼長到褲襠里了———光知道看黑處
黑處:雙關,本指黑暗處,轉指缺點或壞處。
指只看到或只計較別人的錯誤或壞處。
光瞅見別人黑,瞅不見自己黑
老鴰落到豬身上———光瞅見別人黑,瞅不見自己黑
老鴰落在豬身上———只看見別人黑,看不見自己黑
烏鴉落在豬身上———自己最黑,還嫌別人黑
鴰:犵狌ā。
老鴰:烏鴉。
瞅:看。
黑:雙關,本指顏色黑,轉指缺點、短處。
指只看到別人壞或不好,看不見自己的缺點或短處。
自大
水中泡黃豆———自大
水泡黃豆———自大
自大:雙關,本指黃豆自然變大,轉指自以為了不起。
指自以為了不起,高傲自滿。
指過于自信,自我感覺非常好。
老鼠上秤鉤———自稱自
老鼠爬秤桿———自稱自大
耗子上秤鉤———自稱
蛤蟆跳在戥盤———自稱自贊
戥:犱ě狀犵。
稱:雙關,本指稱分量,轉指稱贊。
戥盤:指戥子(一種測定貴重物品或藥品重量的小秤)上供放被稱物的小盤子。
指自我吹噓,把自己看得過高。
自出頭
囊里盛錐———自出頭
出頭:雙關,本指露出錐子的尖兒,轉喻人冒尖兒。
指人有意表現或突出自己。
自夸騎得
三錢銀子買個老驢———自夸騎得
三錢買匹馬———自夸自騎
老倭瓜長手———自挎(夸)
長手:長出手來,自己挎著,與“自挎”相應。
挎:諧“夸”。
自吹
笛子獨奏———自吹
自賣自夸
王婆賣瓜———自賣自夸
老王賣瓜———自賣自夸
老頭賣瓜———自報自夸
老王賣瓜———人不夸自夸
本指自己夸自己賣的瓜好,轉指自己夸耀自己,也指自己人夸獎自己人。
自抬自
摳著腚眼上房———自抬自
摳住屁一眼上天———自抬自
腚眼:方言,一肛一門。
抬:雙關,本指摳著腚眼向上,轉指抬高、捧抬。
自鳴得意
秋天的蟬———自鳴得意
蟬:一種昆蟲,雄的腹部有發音器,能連續不斷地發出尖銳的聲音。
鳴:雙關,本指蟬鳴,轉指表示。
比喻洋洋得意、神氣非凡,含譏諷的意味。
自高自大
門里的金剛———自高自大
孫猴子封了弼馬溫———自個兒不知道是多大的一個官兒
弼:犫ì。
金剛:佛教稱佛的侍從力士,身材高大,寺院一般塑四大金剛像。
孫猴子封了弼馬溫:《西游記》第四回描寫,孫悟空被玉帝封為弼馬溫,讓他看管御馬,孫悟空還以為自己真的當了大官。
指人自以為了不起。
燈臺不照自
一乳一老鴨笑話豬兒足———燈臺不照自
一乳一老鴨:小鴨子。
本指小鴨子不看看自己,還笑話豬蹄子小,好比燈臺只照別人不照自己,轉指人只看別人的短處,看不見自己的短處。
盡牛皮
木屐脫了底———盡牛皮
屐:犼ī。
木屐:木板拖鞋,由木板底和牛皮鞋襻(狆à狀)兒構成。
牛皮:雙關,本指牛皮襻兒,轉指(說)大話。
指所說的全是吹牛。
好大口氣
老虎打哈欠———好大口氣
老鼠吹喇叭———好大的口氣
青蛙打哈欠———好大的口氣
屎殼郎打哈欠———好大的口氣
螞蟻打哈欠———好大的口氣
譏諷人說話口氣很大。
好大的皮子
一斤肉包的餃子———好大的皮子
皮子:雙關,本指包餃子的面片兒,轉指外表、架勢。
譏諷人派頭、架子很大。
好大的架子
秋千上曬衣服———好大的架子
門樓前搭腳手———好大架子
秋千頂上掛肉———好大的架子
鼓樓上掛肉———好大的架子
麻雀站牌坊———好大的架子
秋千:一種運動或游戲器械,在高大的鐵架或木架上用長繩固定吊板,人站在板上用力蹬板,使吊繩前后擺一動。
架子:雙關。
本指秋千、腳手架、牌坊、鼓樓等物體支架,轉指自高自大、裝腔作勢的架勢。
腳手:指建筑工程上搭起的供行走、攀扶的架子。
指人擺出一副傲慢自大的架勢。
好大的牌子
賣油的敲鍋蓋———好大的牌子
賣油的敲鍋蓋———為顯大牌子
南天門上掛牌子———好大的一塊匾額
牌子:雙關,本指招牌,轉喻人的架勢。
南天門:神話傳說中進入天宮的一個門。
譏諷人架子很大,神氣十足。
也用于自嘲。
好大話
掃把寫詩———好大話
掃:狊à狅。
掃把:此處指掃帚。
大話:雙關,本指寫下的大字,轉指說的大話。
指吹牛說大話。
好個丟丑的孩兒
一愛一奴兒掇著獸頭城以里掠———好個丟丑的孩兒
掇:犱狌ō。
一愛一奴兒:小孩的泛稱。
掇:端,捧。
獸頭:也叫獸面,一種假面具,繪有兇惡丑陋的獸形。
城:城墻。
以里:里面。
掠:扔。
本指小孩捧著獸頭往城墻里面扔,轉以責**說大話丟丑。
好高的眼眶子
塔尖上開天窗———好高的眼眶子
眼眶子:雙關,本比喻窗框,轉指眼界、眼力。
譏諷人眼界過高,什么都看不上,或態度高傲,目中無人。
抖什么威風
羊群里跑出個駱駝———抖什么威風
采用反問語氣。
譏諷在人前擺架子、耍威風。
把人看矮了
桅桿頂上看人———把人看矮了
本指從桅桿頂上看
吹個豹(暴)
老虎不在家———吹個豹(暴)
豹:諧“暴”。
老虎不在,豹子便可以自吹了。
指吹牛吹過頭了。
吹得兇
屬買糖人的———吹得兇
糖人:以糖稀為原料,用嘴吹成的人像。
吹:雙關,本指口吹糖人,轉指吹牛。
指吹牛吹得很厲害。
吹得方圓十里山響
樹梢上掛嗩吶———吹得方圓十里山響
吹:雙關,本指吹嗩吶,轉指吹噓、吹牛。
山響:形容響聲極大。
指人使勁兒吹牛,大話說得不著邊兒。
吹得再大也要破
肥皂泡———吹得再大也要破
吹:雙關,本指吹肥皂泡,轉指吹噓、吹牛。
破:雙關,本指肥皂泡破裂,轉指牛皮吹破。
指牛皮吹得再大最終也要破滅,即過分吹噓最終要失敗。
亂錘
外行打鐵———亂錘(吹)
錘:諧“吹”。
指責人任意夸口,說大話。
忘了自己的身份
穿草鞋游西湖———忘了自己的身份
舊時游西湖的多為富人,穿草鞋的窮人游西湖與其身分不符。
尿哩高
飛機上放腰水———尿哩高
放腰水:方言,小一便。
尿哩高:方言,雙關,本指尿得高,轉指高傲。
責**高傲狂妄,不理睬人。
到哪里都要翹尾巴
沒砣的秤———到哪里都要翹尾巴
砣:秤錘,秤砣。
本指稱東西沒有秤砣,秤桿的末端就要往上挑,轉指人總是高傲自大。
沾沾自喜
躺在功勞簿上睡覺———沾沾自喜
功勞簿:記載某人貢獻的簿冊。
指人覺得自己有成就而顯出十分得意的樣子。
挪不動
老榆木疙瘩———挪不動
榆木:榆樹的木材,質地堅一硬。
疙瘩:雙關,本指成塊狀的大木頭,轉指架子大的人。
本指老榆木疙瘩很重,搬不動,轉喻人架子大,請不動。
看零碎了
從篩子底看人———看零碎了
指小看了別人。
神氣
土地爺放屁———神氣
土地佬兒放屁———神氣
如來佛放屁———神氣
龍王一爺爺打呵欠———神氣
氣:雙關,本指土地爺、如來佛放的屁,龍王一爺打的呵欠,轉指氣勢、氣派。
如來佛:佛教創始人釋迦牟尼的八十種稱號之一。
指自以為了不起,裝出得意或傲慢的樣子。
神氣足
土地公公喝稀飯———神氣足
土地爺打哈欠———神氣十足
社公菩薩放屁———神氣十足
飯甑里蒸菩薩———神氣十足
甑:狕è狀犵。
土地公公:即土地佬,也叫土地爺。
神氣:雙關,本指神放的氣或蒸神的氣,轉指傲慢的神態。
社公菩薩:舊指土地神。
甑:蒸食物用的器一具,用陶或竹、木制成,似木桶,有屜無底。
指人自以為了不起,顯出十分得意或非常傲慢的樣子。
神氣透頂
壽星佬放屁———神氣透頂
神氣:雙關,本指神放的屁,轉指得意或傲慢的樣子。
指自以為了不起,擺出一副洋洋自得或盛氣凌人的傲慢姿態。
冠(官)不大,架不小
麻雀上梁柁———冠(官)不大,架不小
柁:狋狌ó。
梁柁:屋梁。
冠:諧“官”。
架:雙關,本指支架,轉指擺出的架勢、氣派。
指官位不高卻擺出一副傲慢的態度。
說得輕巧
吃了燈草灰———說得輕巧
吃燈草灰放屁———說得輕巧
吃根燈草———說得輕巧
燈草:燈心草頸部中間一段,質地很輕,可作油燈的燈心。
指把本來很嚴重的事情說得很輕,或把不易做到的事情說得很容易做到。
架子大
賣螃蟹的搭戲臺———架子大
賣豆腐擔織布機———架子不小
賣豆腐的帶拖車———架子不小
麻雀蹲在屋梁上———架子不小
駱駝吊在肉桿上———架子還不小
架子:雙關,本指搭起來的物體的架構,轉指架勢和自高自大的姿態。
指人本事不大,架子卻不小。
真爽意
烏龜跌進了水里———真爽意
爽意:方言,爽一快、舒暢,轉指得意。
指人洋洋得意。
倚老賣老
壽星插草標———倚老賣老
壽星兒賣一媽一一媽一———倚老賣老
壽星:指老人星,民間常把它畫成老人的樣子,也叫作壽星老兒、壽星佬。
草標:舊時集市上插在物品上作為出賣的標識,用草或草一莖一做成。
賣:雙關,本指出賣,轉指賣弄。
比喻人仗著年紀大,擺老資格,看不起年輕人。
倒端起架子來了
紙扎人穿衣服———倒端起架子來了
紙扎人:用紙和高粱稈扎成的人形,多作為辦喪事時的殉葬品。
架子:雙關,本指人形支架,轉指氣勢、派頭。
指人端起架子,自高自大起來。
臭架子
三根屎棍撐桌子———臭架子
糞坑里搭木棚———臭架子
糞船里放書柜———臭架子
架子:雙關,本指木頭架子,轉指架勢、派頭。
譏諷人沒什么真本事卻擺出一副看不起人的樣子。
拿糖
灶王一爺伸手———拿糖
拿糖:方言,裝模作樣或故意表示為難,以抬高自己的身價。
舊俗農歷臘月二十三日在灶王一爺像前供糖瓜(用麥芽糖做成的瓜狀食品),以為能粘住灶王一爺的嘴,使他上天不說壞話。
本指伸手拿糖瓜,轉指人擺架子,裝模作樣,或故意表示為難,來抬高自己的身分、地位。
高高在上
閻王一爺對付小鬼———高高在上
觀音菩薩坐蓮臺———高高在上
觀音:觀世音的簡稱,佛教菩薩之一,其塑像或畫像多為年輕女子的模樣。
形容人脫離群眾,把自己置于群眾之上。
高熬(傲)
山頂上煮稀飯———高熬(傲)
熬:諧“傲”。
指自以為了不起。
旁人不夸自己夸
饅頭里邊包豆渣———旁人不夸自己夸
豆渣:制豆漿剩下的渣滓,人不吃,一般只作牲畜飼料。
指人本來不怎么樣,卻自我夸耀。
難請
玉美人———難請
玉美人:玉制的美人。
玉人是不會動的,所以說難請。
指人擺架子,難請動。
能吹
賣糖人兒和捏洋號的———能吹
糖人兒:用糖稀吹成的人形,可供玩賞,也可吃。
捏洋號的:指吹奏西式喇叭的人。
吹:本指吹奏、吹氣,轉指吹噓。
指人只會吹牛說大話。
盛不下了
天鵝落在雞窩里———盛不下了
天鵝:一種鳥,形狀像鵝而體形較大,全身白色,腳、尾短,腳有蹼,生活在海濱或湖邊。
本指雞窩里盛不下天鵝,轉以形容人十分狂妄,含斥責意。
啥大說啥
見了駱駝不說牛———啥大說啥
本指什么動物大就說什么動物,轉指吹牛盡往大里吹。
假充大公雞
屁一眼里插蘆花———假充大公雞
指人裝出一副神氣的樣子,自以為了不起。
斜著向上
高射炮———斜著向上
斜著向上:雙關,本指炮彈斜著飛向天空,轉指眼睛向斜上方瞟(狆犻ǎ狅)著看人,顯示出傲慢的神色。
形容用傲慢的態度看待人或事物。
清高
水面上看影子———清高
本指水清影高,轉指人自以為品格高尚,不隨大流。
越吹越覺得自己高
屬雞一毛一的———越吹越覺得自己高
吹:雙關,本指吹氣,轉指吹牛、夸口。
指吹牛吹得越大就越以為自己了不起。
越看越大
月亮
大:雙關,本指身影大,轉指名氣大。
本指月亮下的身影,隨時間推移,越來越大,轉指人越來越看重自己的虛名。
雄心不可一世
螳螂吞地球———雄心不可一世
螳螂:一種昆蟲,全身綠色或土黃色,頭呈三角形,活動靈便,觸角呈絲狀,胸部細長,翅兩對。
本指螳螂有吞掉地球之雄心,轉喻人自命不凡,狂妄到了極點。
就只你大
羊群里跑出駱駝來了———就只你大
羊群里跑個驢出來———就數你大
本指駱駝或驢子在羊群里,只有它大,轉譏人故意在別人面前顯示自己的才能或本事。
照見別人照不見自己
屁一股上掛鏡子———照見別人照不見自己
丈八的燈臺———照見人家,照不見自家
丈八高的燈臺———照見別人,照不見自己
百丈高的燈臺———照見人家,照不見自己
背后掛鏡子———照見人家,照不見自己
照:雙關,本指照鏡子或燈臺照耀,轉指看或看到。
燈臺:燈盞的底座。
比喻只看到別人的短處,看不到自己的短處。
催(吹)牛
蹚地甩鞭子———催(吹)牛
蹚:狋ā狀犵。
蹚地:用犁把土翻開,除去雜草,并給苗培土。
催:諧“吹”。
蹚地時甩鞭子是為了催牛快走。
指人吹牛說大話。
橫吹
洞簫當笛子———橫吹
洞簫:簡稱簫,單管樂器,正面五孔,背面一孔,豎著吹。
笛子:也稱橫笛,用竹子制成,上有一排蒙笛膜的孔以調節發音,橫著吹。
吹:雙關,本指吹洞簫,轉指吹牛或吹拍。
本指橫著瞎吹洞簫,轉指人亂吹牛說大話。
飄飄然
兩腳踏云———飄飄然
本指輕飄飄地浮在空中,轉指洋洋得意,忘乎所以。