八月里的黃瓜棚—空架子
【注釋】農(nóng)歷八月,黃瓜已拉秧,黃瓜棚中只有架子而無(wú)瓜了,故為“空架子”。形容事物徒有虛表而內(nèi)部空虛或華而不實(shí)。
【例句】別看我們機(jī)關(guān)這么大,可是要人沒(méi)人,要錢(qián)沒(méi)錢(qián)。說(shuō)穿了,是“八月里的黃瓜棚,空架子”!脖子里掛塊坯—牌子怪大,土氣不小
【注釋】坯:土坯,用來(lái)砌墻、盤(pán)灶、盤(pán)炕的方形土塊。牌子:原指土坯掛在脖子上當(dāng)標(biāo)志,轉(zhuǎn)指架式。土氣:原指土坯散發(fā)出的泥土味,轉(zhuǎn)指人物不時(shí)髦、不夠洋氣。譏諷人或物外表上看起來(lái)很氣派,實(shí)際上很土氣。
【例句】書(shū)童一邊乖乖地放錢(qián)搭,一邊審視著那只幾乎頂?shù)阶约耗X門(mén)心上的手一槍一。他一看,心里不由笑了:脖子里掛塊坯,牌子怪大,土氣不小。我以為是左一輪、八音、二十響呢,原來(lái)是個(gè)“一響撅”—土造手一槍一。(徐慎《老貧哥和小能弟》)
草包—外面好看里面空
【注釋】指徒有其表,實(shí)際很無(wú)能的人。
【例句】吳七繼續(xù)叫道,“廈門(mén)這些老爺兵,俺早看透了全是草包,外面好看里面空,嚇唬人的。……”(高云覽《小城春秋》)
草包豎大漢—能吃不能干
【注釋】大漢,以草為食物,吃得雖多,卻沒(méi)營(yíng)養(yǎng),故為“能吃不能干”。比喻人徒有外表而沒(méi)有實(shí)力。
【例句】橋隆飄的鹵勁上來(lái)了,向四個(gè)青年連吼帶叫:“你們是草包豎大漢,能吃不能干;吃飯?zhí)舸笸耄苫畎椎裳邸](méi)有風(fēng),就不能揚(yáng)場(chǎng)啦?”(曲波《橋隆飄》)
【也作】草包肚子虛大漢—能吃不能干城煌廟里的菩薩—人造的
【注釋】形容表面看起來(lái)很厲害,實(shí)際卻是假的。
【例句】這本屬極端無(wú)稽之談,偏偏又有人信以為真。俗話說(shuō)得好:“城陛廟里的菩薩都是人造出來(lái)的。”巫婆道公之流,就靠生造一套人說(shuō)的鬼話去編人。(里汗《新綠林傳》)
大佛殿里的羅漢—一肚子泥
【注釋】羅漢:得道高僧,這里指羅漢塑像。諷刺人儀表堂堂,實(shí)際上沒(méi)才學(xué)、沒(méi)本事。
【例句】老魏氣呼一呼地說(shuō):“你是賣(mài)螃蟹的搭戲臺(tái),架子大,其實(shí)呢,不過(guò)是大佛殿里的羅漢,一肚子泥!”(劉子威《在決戰(zhàn)的日子里》)
剛紅了嘴的桃—中看不中吃
【注釋】紅了嘴:果子只是尖頭上有點(diǎn)兒紅。中:適于,合于。桃子剛紅了尖兒,好看,但還沒(méi)熟,不太好吃,故為“中看不中吃”。指外表好看而無(wú)實(shí)際效用。
【例句】這回是完全留著自已吃呢,還是送給人?剛紅了嘴的桃,中看不中吃,送人不見(jiàn)得合適。(老舍《離婚》)
缸里的金魚(yú)—中看不中吃
【注釋】泛指徒有其表,沒(méi)有用處。
【例句】自古以來(lái),只有農(nóng)民養(yǎng)塘魚(yú),哪有農(nóng)民養(yǎng)金魚(yú)的呢?俗話都有說(shuō),“缸里的金魚(yú)—中看不中吃”嘛!(華棠《養(yǎng)金魚(yú)的多重奏》)
過(guò)了寒露的螃蟹—凈空殼兒
【注釋】形容人沒(méi)有真本領(lǐng),只是虛張聲勢(shì)。
【例句】“我不敢,不敢。”康老二裝出恭恭敬敬的樣子,可是心里在罵:“好小子,口氣可不小,可別是過(guò)了寒露的螃蟹……凈空殼兒。”(于敏《第一個(gè)回合》)
紅蘿卜—紅皮白心兒
【注釋】紅蘿卜的皮是紅的,心卻是白的。比喻表里不一。
【例句】他這種一黨一員不過(guò)是紅蘿卜—紅皮白心兒。你瞧他這幾年鬧了個(gè)小家業(yè),一聽(tīng)成社就慌了神了。(魏巍《東方》)
糊墻的灶神—有名無(wú)實(shí)
【注釋】灶神:迷信的人在鍋灶附近供的神,認(rèn)為他掌管一家的禍福財(cái)氣,這里指灶神的畫(huà)像。指空有虛名。
【例句】我說(shuō):“由縣里剛來(lái)雁水,來(lái)見(jiàn)見(jiàn)‘花腳王’。”老人抨了一下胡子:“噢,縣里人也知道‘花腳王’?他呀,糊墻的灶神,有名無(wú)實(shí),沒(méi)人搭理,提他做啥!”(劉紹棠《鄉(xiāng)土》)
花被蓋雞籠—外面好看里頭空
【注釋】把被子蓋在雞籠上,外表的被面花花綠綠,里面卻是空籠子,故為“外面好看里頭空”。形容表面上繁華,但內(nèi)部卻是空虛的。也指徒有其表面而沒(méi)有真本領(lǐng)的人。
【例句】塔沙千大聲叫起屈來(lái):“一家哪知一家事,我家實(shí)情是花被蓋雞籠,外面好看里頭空。”(唐亢雙、謝金雄《鬧海記》)
花木瓜—外看好
【注釋】花木瓜:即木瓜,春末、夏初開(kāi)花,秋季果實(shí)成熟,味酸澀,不供食用。相傳宋時(shí)宣城人刻花紙粘于木瓜上,成熟后,果面花紋供玩賞。譏諷人徒有其表。
【例句】俺如今行處馬頭高,人面上逞英豪。則俺那美玉十分俊,不似你花木瓜—外看好。(元·無(wú)名氏《舉案齊眉》)
【也作】花木瓜—空好看花枕頭—肚里是草
【注釋】譏諷人徒有其表而沒(méi)有真本事。
【例句】別看小方兩只眼睛怪活泛,花枕頭,肚里是草。(王安憶《運(yùn)河邊上》)
荒年旱月的苞米樓子—空的
【注釋】苞米:玉米。苞米樓子:東北地區(qū)儲(chǔ)存玉米的高架木閣。由于荒年干旱,沒(méi)有收成,所以苞米樓子里沒(méi)有玉米,是空的。比喻事物徒有外表或形式,實(shí)際上空無(wú)所有。
【例句】要是看不起工農(nóng)兵及其干部的智慧,自以為是,自封“天才”,架子搭得再高,卻像荒年旱月的苞米樓子一樣—空的,對(duì)人對(duì)己都沒(méi)有好處。(周立波《暴風(fēng)驟雨》)
金漆馬桶—外面光彩,肚里臭不可聞
【注釋】譏諷人外表體面,內(nèi)心卑劣丑惡。
【例句】蕭麻子又道:“你們看他待人是何等謙光,舉動(dòng)是何等文雅,一性一情是何等和平,金姐不即不離,是何等知趣;一個(gè)二十歲的人,把世情透露到這步田地,我心眼兒上都服他。不意他是個(gè)金漆馬桶,外面光彩,肚里臭不可聞;講到錢(qián)之一字,比我還沒(méi)見(jiàn)世面!”(清·李百川《綠野仙蹤》)
空心蘿卜—中看不中用
【注釋】指胸中無(wú)真才實(shí)學(xué),只是徒有其表。
【例句】從前我們牧場(chǎng)的會(huì)計(jì)是個(gè)男的,別看架子不小,可是個(gè)空心蘿卜,中看不中用。驢糞蛋—里面壞,外面光
【注釋】驢糞呈球狀,故名驢糞蛋。驢糞里面是一一團(tuán)一粗糙纖維,表面卻很光滑。比喻事物或人本質(zhì)不好或沒(méi)有真本事,只是徒有其表。
【例句】那兩個(gè)比較不出好壞,一樣!老雄是里外全壞,王相仙是顆驢糞蛋,里面壞,外面光!(柳青《種谷記》)
【也作】①驢糞蛋—蛋外面光;②驢糞蛋—外面光;③驢糞蛋一子—外面光驢糞球子—外面光
【注釋】驢糞:驢的糞便呈球形,表面光滑。多用來(lái)責(zé)**表里不一,表面能一而實(shí)際不行或很壞。
【例句】可是,在溝北邊,又頂數(shù)這一戶的院墻不好,全是土打墻,墻檐上壓著草。里外不相稱。人家主人專意要這樣。人家不圖驢糞球子外面光。圖的是缸里點(diǎn)燈里頭亮。(浩然《艷一陽(yáng)一天》)
【也作】①驢糞疙瘩—表面光;②驢尿蛋一蛋—外面光;③驢尿蛋一子—外面光蘿卜一精一一一頭上青
【注釋】一精一:一精一靈,這里含諷刺意味。頭:原指蘿卜頂部,轉(zhuǎn)義指人表面上。青:青色,與“清”諧音。原指蘿卜只有露出地表的頂部才是青色的。譏諷人(多指官員)
只是表面上清廉。
【例句】楊金吾云:俺兩個(gè)清似水,白如面,在朝文武,誰(shuí)不稱贊我的?(正末唱:)
「上馬橋」哎,你個(gè)蘿卜一精一—頭上青。(元·無(wú)名氏《陳州巢米》)
賣(mài)癬瘡藥的—扎空一槍一
【注釋】癬瘡:皮膚病。舊時(shí)賣(mài)癬瘡膏藥的小販為招徠生意,常自己先耍一通沒(méi)有對(duì)手的空一槍一。比喻人玩花招,不做實(shí)事。
【例句】告訴你們,鄧?yán)暇诺暮门笥褯](méi)有扎空一槍一賣(mài)癬瘡藥的;不信,打聽(tīng)打聽(tīng),人家到了咱們山東這么幾天兒倒放了六個(gè)門(mén)生了。(《兒女英雄傳》)
面一團(tuán)一兒炸成果子賣(mài)—全是虛貨
【注釋】果子:即油條。面一團(tuán)一兒經(jīng)油炸后膨一脹得很大,里面是空的,故為“全是虛貨”。比喻金玉其外,內(nèi)里空虛無(wú)用。
【例句】周大通聽(tīng)罷說(shuō):“看這
描金箱子白銅鎖—外面好看里面空
【注釋】好看的箱子里面空空如也。譏諷人華而不實(shí),沒(méi)有實(shí)際才能。
【例句】周德道:“這是看著你的面子才肯告訴你,換了旁的人我是不肯說(shuō)的。你道我們的二爺是個(gè)紳宦公子么?唉,說(shuō)穿不得!叫道‘描金箱子白銅鎖,外面好看里面空’。”(程瞻廬《唐祝文周四杰傳》)
泥塑的菩薩—見(jiàn)水就垮
【注釋】譏刺某人軟弱無(wú)能,徒有其表,一動(dòng)真的就不行了。
【例句】杜殼看馮爛王談笑自如二口氣也緩和了:“馮王哥,你好運(yùn)氣,你把錢(qián)留起二天請(qǐng)我,我們特派員請(qǐng)你到偵緝隊(duì)去喝酒。”“味!你們伎緝隊(duì)那個(gè)廟子里都是泥塑的菩薩,見(jiàn)水就垮,哪來(lái)的鐵觀音。”馮爛王說(shuō)。(郡國(guó)培《漩流》)
墻上畫(huà)的餅—好看不中吃
【注釋】在墻上畫(huà)餅,即使一逼一真但不能吃,故為“好看不中吃”。比喻徒有其表,實(shí)際上不中用。
【例句】看來(lái)合作社不長(zhǎng)久啦,別看他們喊得震天響,實(shí)情是墻上畫(huà)的餅,好看不中吃。(唐亢雙、謝金雄《鬧海記》)
肉鍋里煮驢頭—里頭軟腮幫子還硬著
【注釋】諷刺某人內(nèi)心很虛弱,外表卻還裝出強(qiáng)硬的姿態(tài)。
【例句】常福生伸了下舌頭縮回脖子,可他肉鍋里煮驢頭—里頭軟腮幫子還硬著:“你哥千了賴事,借這點(diǎn)錢(qián)還算便宜了他。”(楊應(yīng)甫《偷出來(lái)的姻緣》)
少爺兵—管看不管打
【注釋】形容人有虛名,沒(méi)有真本領(lǐng)。
【例句】別人都說(shuō)他是少爺兵,管看不管打,只是嘴能,肚子里是稻草。(陳登科《風(fēng)雷》)
石蠟做的瓜果梨桃—中看不中吃
【注釋】比喻虛有其表,實(shí)際上華而不實(shí)。
【例句】那兩條狼種犬,照俺說(shuō)是石蠟做的瓜果梨桃—中看不中吃。就是把爪印取下來(lái),也沒(méi)多大用項(xiàng)!(俊然《安圖的后代》)
屬驢糞球的—外面光
【注釋】形容外表好看,內(nèi)容卻是糟粕。
【例句】朱老嗡張開(kāi)手,翻過(guò)掌向下一按,說(shuō):“這號(hào)的人,屬驢糞球的,外面光!光是干眼面前的活,顯示自己!”(梁斌《翻身記事》)
檀香木菩薩—看是好看,靈就不靈
【注釋】檀香:一種常綠樹(shù)木,木材極香,可用來(lái)制作器一具、入藥。用檀香木雕的菩薩外表好看,但是不靈驗(yàn)。比喻光是外表好看,而沒(méi)有實(shí)際用處。
【例句】于秀枝一擰脖子。“叫我說(shuō),別費(fèi)這苦心啦。就拿她當(dāng)個(gè)檀香木菩薩,看是好看,靈就不靈。”(于敏《第一個(gè)回合》)
挑蛆揀白圾—中看不中吃的扔貨
【注釋】指沒(méi)有實(shí)際用處,派不上用場(chǎng)。
【例句】韓燕來(lái)說(shuō):“依我看,抗日陣營(yíng)里,應(yīng)該要那些一敲咯噔咯噔響的人,不該收留那挑蛆揀白圾,中看不中吃的扔貨!”(李英儒《野火春風(fēng)斗古城》)
西番柿子—中看不中吃
【注釋】比喻徒有其表,毫不實(shí)用。
【例句】不相隔他是個(gè)西番柿子—中看不中吃的歪貨物,那十二兩銀子虧他拿得出來(lái),還敢當(dāng)面與人。(《綠野仙蹤》)
繡房里的花枕頭—擺設(shè)
【注釋】繡房:也稱閨房,舊時(shí)未婚女子的內(nèi)室。擺設(shè):擺設(shè)供觀賞的東西,這里指華而不實(shí)擺著看的東西。未婚女子的臥室里雖擺放著繡花枕頭,但沒(méi)有同床共枕的人,故為“擺設(shè)”。比喻外表好看,但無(wú)真實(shí)內(nèi)容或?qū)嶋H作用。
【例句】玉池推開(kāi)增桂說(shuō):“滾開(kāi)!真是繡房里的花枕頭,光瞧擺設(shè)的東西。看你呀,可真是受苦!”(李滿天《水向東流》)
繡花枕頭—外表好看,里頭是稻糠
【注釋】比喻人徒有其表,無(wú)實(shí)際能力。
【例句】你爸爸在人前背后,常常夸你在兄弟之中是最有見(jiàn)識(shí)的。其實(shí)是繡花枕頭,外表好看,里頭是稻糠。(陳登科《赤龍與丹鳳》)
【也作】紛花枕頭—外觀漂亮,一肚子糟糠繡花枕頭—一包草
【注釋】比喻人徒有其表,而無(wú)實(shí)際能力。(常用于譏諷)。
【例句】于是有人私底下勸告俞樂(lè)吟,別看踏黃魚(yú)車(chē)的三十歲老小伙子屠英德相貌堂堂,實(shí)際是繡花枕頭一包草,他生過(guò)肺結(jié)核,最可怕的是他家窮得叮當(dāng)響,嫁給這種人只能是受罪。(葉辛《孽債》)
【也作】繡花枕頭—一肚子草繡花枕頭—一肚子蕎麥皮
【注釋】蕎麥:蕎麥的子實(shí)磨成粉供食用,皮可用來(lái)裝枕頭。比喻人徒有其表。
【例句】漂亮姑一娘一再覺(jué)得自己漂亮就麻煩了,就會(huì)整天打扮自己,靠漂亮吃飯,最后落了個(gè)“繡花枕頭—一肚子蕎麥皮”!(祖慰《冬夏春的復(fù)調(diào)》)
繡花枕頭—中看不中用
【注釋】指人或物,外表看上去還可以,實(shí)際上沒(méi)有能力、才干,或沒(méi)有價(jià)值。
【例句】米佳富夫婦已到上海去了,高倫感到身邊沒(méi)有得力的人去打聽(tīng)一下情況;高源只是個(gè)繡花枕頭,中看不中用。(鄢國(guó)培《漩流》)
洋漆子馬桶—外面光彩,肚里臭不可聞
【注釋】指外表雖然很光鮮,卻沒(méi)有內(nèi)涵的人。
【例句】“一個(gè)二十歲的人,把世情透露到這步田地,我心眼兒上都服他。不意他是個(gè)洋漆子馬桶—外面光彩,肚里臭不可聞;講到錢(qián)之一字,比我還沒(méi)見(jiàn)世面!”(《綠野仙蹤》)
銀樣蠟一槍一頭—不中用
【注釋】蠟:即鍛,錫和鉛的合金,色似銀,質(zhì)軟,通稱焊錫或錫銀。指徒有其表,看上去像一回事,其實(shí)沒(méi)有用,派不上用場(chǎng)。
【例句】仲雨道:“李老大,你不吃這一杯,我再編個(gè)笑話來(lái)罵你。”聘才道:‘呸!原來(lái)是銀樣蠟一槍一頭,這么不中用,一說(shuō)就不敢了!”(《品花寶鑒》)
【也作】銀樣徽一槍一頭—好看不中用飲食店賣(mài)的鴨頭—中看不中吃
【注釋】飲食店里賣(mài)的鴨頭好看,但沒(méi)什么可吃的。比喻人或物徒有其表,沒(méi)有實(shí)際才能或用處。
【例句】“哪四個(gè)字?”“紋垮子弟!”“我說(shuō)句不中聽(tīng)的話,這是飲食店賣(mài)的鴨頭……中看不中吃。”(武劍青《流星》)
月亮底下打燈籠—空掛明
【注釋】明:與“名”諧音。指只掛個(gè)虛名。
【例句】在一個(gè)明月當(dāng)空的晚上,她不能入睡,冥思苦想:“丈夫早已說(shuō)過(guò)不要我了,我是月亮底下打燈籠—空掛名的妻室,人家不早用……手段,把那個(gè)大旦角弄到手了嗎?”(李英儒《女兒家》)
【也作】月下提燈—空掛明紙糊的元寶—空空膛
【注釋】紙糊的元寶內(nèi)都是空的。形容虛有其表,實(shí)際上很虛弱。
【例句】那個(gè)說(shuō):“依我看,這個(gè)大個(gè),頭大、個(gè)大,身一子大,他打起架來(lái)準(zhǔn)沾光……”那個(gè)老頭又說(shuō)啦:“哼!你看著他的個(gè)子大啊,他是紙糊的元寶,空空膛;屬尿泡的,沒(méi)分量。”(高元鈞《武松大鬧快活林》)
紙上的老虎—不吃人
【注釋】比喻貌似兇猛,其實(shí)虛弱。
【例句】“你不用怕。紙上的老虎,不吃人。”石必生拍拍丁哲的背膀,從口袋里掏出一支香煙,硬塞到丁哲嘴里。“你一抽一!”(熊尚志《藕和花的故事》)
紙?jiān)臒艋\—一戳就破
【注釋】比喻徒有其表,實(shí)則空虛。
【例句】走路迎面遇上了他的時(shí)候,他故意裝出一副高傲的樣子,頭抬得老高,眼睛望著天,手插在褲袋里,那個(gè)鬼神氣,看起來(lái)好像了不起的樣子,其實(shí)是個(gè)紙?jiān)臒艋\,一戳就破。(峻青《桃李花開(kāi)》)
豬八戒耍耙—累滿頭汗,打不著妖一精一
【注釋】指空有一副花架子,卻沒(méi)有實(shí)用價(jià)值的人或東西。
【例句】趙大一娘一說(shuō):“就是么!你這是豬八戒耍耙,累滿頭汗,打不著妖一精一。練兒!快提涼水給他喝,好孩子喝完水再學(xué)說(shuō)。”(李英儒《戰(zhàn)斗在淖沱河上》)