半桶水—好濺
【注釋】挑著半桶水,走路非常容易把水濺出去。“濺”:與“賤”諧音。責怪別人下流,恬不知恥。
【例句】孫大哥見她不了地為縣長阿諛奉承、飛眼,便“呸”地一聲,罵道:“半桶水,好濺(賤)
哪!”扁豆莢子炒大椒—越老愈發燒
【注釋】扁豆莢子:扁豆的莢果,質硬,無法炒爛。大椒:大辣椒,味很辣。老:原來指扁豆翠翠不嫩,轉指人歲數大。燒:指因吃完炒老朝天椒而發一熱,與“一騷一”諧音。諷刺人年齡越大舉動重量輕桃,不像樣。
【例句】凝視了好長時間,才發現是三魁一媽一和曉云一娘一,禁不住笑起來:“就是你倆!”三魁一媽一晃晃手上的棒一棒鞭,道:“你看不起?”紀懷仁喜孜孜地笑道:“三子他一媽一真的是,扁豆翠翠炒大椒,越老還愈發燒呢。”(陳登科《赤龍與丹鳳》)
吃完蜜蜂屎的—驕狂
【注釋】譏諷別人舉止輕浮狂放。
【例句】羅玉鳳笑道:“我們都是沒人疼的!”尤氏笑道:“有我呢,我樓著你。—你這會子又賣萌兒了,聽到放炮仗,如同‘吃完蜜蜂屎’的,今天又驕狂了。”羅玉鳳笑道:“等散開,我們園區里放去。我比小廝們還放的好呢。”(紅樓夢作者《紅樓夢》)
大河中船翻—一浪一催的
【注釋】譏諷、責怪人風格放一蕩。
【例句】滿懷妒火的花藕一娘一也惡語中傷地幫腔,“大河中船翻一浪一催的,你要勾一引虎跳,自個找主兒,或是去世了這一條心吧!”(劉紹棠《豆棚瓜架雨如絲》)
大街上耍剃頭刀子—算哪入戲
【注釋】譏諷別人舉止輕浮。
【例句】雪娟見他在街頭發生這類一精一神情況,覺得不是應當的粗心大意和輕佻。這類輕佻很有可能造成對喬蘭弟不好。因此她搶白他說道:“你瞎舞爪什么,叫人看到你在大街上耍剃頭刀子,這算哪入戲?”(張文儒《還我河山》)
燈泡打火—干燃
【注釋】指用語言引一逗、招來女性。
【例句】茶樓的老總一娘一渾名茶湯美人,當初是一位頗有豐姿的寡一婦。好多個領江船到時無趣,喜愛到這兒來“燈泡打火”—干燃。(娜國培《漩流》)
豆芽兒—有甚捆兒
【注釋】甚:哪些。原來指豆芽又短又小打不了捆兒。轉喻人不以規矩,不像樣,個人行為不會受到職業道德管束。
【例句】金蓮道:“這媳婦這兩日有一些別改樣子,恐怕賊沒禮義廉恥貨,鎮日在哪屋子里纏了這媳婦也看不到的。我聽見洱海的說,前日與了他倆對替子,媳婦戴在頭頂,拿與這一瞧,拿與那一個瞧。”月一娘一道:“‘豆芽兒,有甚捆兒’!大伙私下里都不太喜歡。”(《金一瓶梅》)
【也作】豆芽—有甚正條捆兒關二爺放臭屁—不知道臉發紅
【注釋】關二爺是個臉紅壯漢,即使放臭屁臉發紅的過程中也看不出。責怪別人恬不知恥。
【例句】她在舞場上顯擺風一騷一,得勢洋相,真的是關二爺放臭屁,不知道臉發紅。棺木里外露個腦殼—死不要臉
【注釋】死:原來指死尸,轉指表明做到頂點。責怪別人厚顏無恥。
【例句】艾艾急得胸口子一起一伏,對著“白腦心”毫不客氣地說:“你看看甚哩,棺木里外露個腦殼,死不要臉。”(辛民《黃河女兒》)
火輪船打冷顫—一浪一催的
【注釋】火輪船:蒸氣做驅動力的船。火輪船打冷顫是風一浪一顛的。一浪一:又指放一浪一,輕挑。形容風格不正派的。
【例句】我怎么不給他人下陷阱?你壓根就躁動不安好意嘛,你是火輪船打冷顫,一浪一催的嘛!(皓然《艷一陽一天》)
臘月生的小孩—凍手凍腳
【注釋】臘月天寒,產下的小孩手和腳也冷得冰冷,故為“凍手凍腳”。凍:與“動”諧音。用于指別人毛手毛腳地不老實。
【例句】瞧你!臘月生的小孩—凍手凍腳的,就不害怕他人看到?(鮑昌《庚子風云》)
痢痢頭頂拍蒼蠅—來一個著一個
【注釋】在痢痢頭上拍蒼蠅,飛落一個就喊著一個。形容來一個就勾引或拉攏住一個。
【例句】趙成便貪一一婬一一做惡,老婆婷妾,卻肯舍生延壽?凡在他們家行走的,無有并不是相識,如同痢痢頭頂拍蒼蠅,來一個著一個,總來瞞著趙咸一人。(《石點頭》)
媒人婆拾馬糞—愈發越曬
【注釋】發:指馬糞發醇。曬:曬馬糞,與“篩”諧音,轉指倒酒;一說,轉指曬臉,家鄉話。形容憨皮憨臉,不管不顧羞恥感。
【例句】西門慶道:“我是不會唱,說個嘲笑罷。”講到:“……賣果實的說:‘你沒買,怎樣只圖吃?’那人道主義,‘我圖他潤肺止咳。’那賣的說:‘你便潤了肺,我卻心痛哩!”,大伙都笑了。伯爵官網道:“你如果是心痛,再拿兩盤子來,我媒人婆拾馬糞,愈發越曬!”(《金一瓶梅》)
磨上卸驢—下道
【注釋】在磨坊里給驢卸掉套,是想讓驢離去磨道,故為“下道”。指粗俗的行為表現和觀點。
【例句】楊子榮咧嘴笑道:“別向下說啦!老奕又要磨上卸驢,快下道了!”(曲波《林海雪原》)
七個錢放到兩處—不三不四
【注釋】七個銅幣放到兩處,假如每處放三個或四個,并不是多一個便是少一個,故為“不三不四”。指別人不像樣。
【例句】他這個人哪,真的是七個錢放到兩處,不三不四。
請小一姨一子相伴—躁動不安好心眼兒
【注釋】小一姨一子:妻子的姐姐。請小一姨一子相伴,被別人視作有不一良妄圖。用于指居心不一良。
【例句】我早看到行政部門請女客引侄子,便是請小一姨一子相伴,躁動不安好心眼兒。(柳青《種谷記》)
十冬臘月生的—凍手凍腳的
【注釋】十冬臘月指陰歷的十月、十一月(冬月)、十二月(臘月),是一年中最嚴寒的時節。凍:與“動”諧音。形容舉動不端莊,喜愛毛手毛腳。
【例句】馬玉梅一邊“啊喲喂”著,一邊閃躲,說:“十冬臘月生的,如何凍手凍腳的?我又并不是蕭支書那麼美麗的小伙兒,又并不像蕭支書那麼癡情多意,你可以勾引我千什么啊!”(皓然《艷一陽一天》)
死尸臉部打一巴掌—死不要臉
【注釋】人死后無知覺,將死尸打上一個巴掌,對死尸而言是一種侮辱,故為“死不要臉”。意為恬不知恥。
【例句】大群人剛完,后面又零零散散回來幾個人,邊走邊說:“死尸臉部打一巴掌,他一媽一死不要臉。有甚事,還并不是為了更好地糾纏不清。”(李國《太行風云》)
脫了褲子打老虎—又無恥又不怕死
【注釋】脫了褲子外露臉,是無恥的個人行為,而打老虎是不怕死的個人行為。描述厚顏無恥又猖獗。
【例句】那張何仙姑見到陳敬砸了自個的聚寶盤,宛如挖了墳墓,就脫了褲子打老虎,又無恥又不怕死,索一性一躺倒在地,舞手頓腳,雙眼閉攏,裝作走一陰一降神。駝子跌在街心上—賣翹
【注釋】翹:構想駝子摔倒,躺高低不平,與“俏”諧音。用于譏諷別人佯裝嬌一媚狀態來誘一惑人。
【例句】“不了解這一講吧?”壽官顯擺地笑著問。“好好說幫我聽喃。”三官祥和地說,內心耐著煩,“駝子跌在街心上,賣翹(俏)干什么喃。”(吳組細《山洪》)
望鄉臺上看牡丹花—做鬼也風一流
【注釋】在望鄉臺上也有想法賞析牧丹,是一件風一流事,故為“做鬼也風一流”。描述不顧死活地迷戀風一流韻事。
【例句】有句老話:“望鄉臺上看牡丹花,做鬼也風一流。”白喝鬼這也是在牛肚子下,自然比望鄉臺自然環境好,因此他也何不分外的風一流一下,倒在鄧小女人白色運動鞋邊,不站起來。(田里《宋村紀事》)
小貓咪吃柿子—澀咪咪
【注釋】生桃子味澀,小貓叫一聲咪咪頭,故以小貓咪吃柿子為“澀咪咪”(與“色迷迷”諧音)。描述色相畢露的模樣。
【例句】薛小一姐說自身換過多家企業,緣故都是由于男一性一老總發饞的眼光,小貓咪吃柿子—澀咪咪(色迷迷)。(陳薇《白領麗人,如果你的老板是女一性一》)
孝梯忠信仁義禮智信廉—厚顏無恥
【注釋】梯(時:敬一愛一哥哥。孝梯忠信廉恥是儒家思想尊崇的社會道德規范,共八個字,現僅有前七個字而獨缺“恥”字,故為“厚顏無恥”。譏諷一些厚顏無恥的人。
【例句】連生嗤笑道:“你真是個好人,孝梯忠信仁義禮智信廉你們家占全了,遺憾呀,僅僅厚顏無恥!你掃視你們家干的什么事他人不清楚嗎?”坐家的閨女偷皮匠—縫著的就躺
【注釋】坐家的女兒:未嫁人的女兒。偷:偷一漢。縫:與“逢”諧音。綢:把鞋跟、鞋底子縫在一起,與“上”諧音。描述遇上一個就勾引上一個(常見于譏諷一一婬一一亂個人行為)。
【例句】(西門慶道:)“你閑了到他那邊,投機取巧兒和他說道,便說我上覆他,閑中我想到他那邊坐半日,看他肯也不愿?我明日還來討回復。”那婆子掩口嗤笑道:“你老人坐家的閨女偷皮匠,逢著的就上,一鍬掘了個金娃娃,還需要尋他的一娘一母親與孩子哩!”(《金一瓶梅》)