一下漏湯
石頭砸酒缸———一下漏湯
酒缸被砸破,酒馬上就會全流完,比喻說話做事立竿見影,不拖泥帶水。
一包到底
收生婆說媒———一包到底
收生婆:舊稱以接生為業的女人。
本指收生婆給人說媒,連將來生小孩接產的事也承包下來,轉指把某事全部包下來做,含有詼諧意。
一步步追入
打蛇隨棍上———一步步追入
比喻抓住時機就勢行一事。
一點就“嗵”(通)
響鼓不用重錘———一點就“嗵”(通)
點:雙關,本指鼓槌輕敲,轉指指點。
嗵:擬聲詞,形容敲鼓的響聲,諧“通”。
指稍加指點,就能想通。
一捏兩瓣
六月的面杏———一捏兩瓣
本指杏兒熟透了,很軟,用手輕輕一捏,就成了兩半兒,轉指對辦某事十分有把握。
一眼見了
單眼佬相親———一眼見了
單眼仔拍蚊子———一眼看見啦
單眼佬:方言,只有一只眼的人。
了:明白,清楚。
單眼仔:意同“單眼佬”。
形容事物很簡單,一下子就看得清清楚楚。
一眼看穿了底
菜碟子舀水———一眼看穿了底
玻璃瓶裝寶物———一眼看透
清水鍋里煮銅錢———一眼看到了底
菜碟舀水———一眼看到底
碟子里盛的水———一眼看到底
形容事情很明顯或道理很淺顯,一下子就看清楚或了解透徹。
一戳就透
窗戶紙兒———一戳就透
紙糊燈籠———一戳就透亮
屬窗戶紙的———一點就透
燈草蘸油———一點就亮
紙糊的窗戶———一點就透
窗戶紙———一點就透
戳:雙關,本指戳紙,轉指指點。
點:雙關,本指用指頭點紙或點燈,轉指指點。
透:雙關,本指穿透,轉指明白。
指人十分聰明,稍一指點就會明白。
人也硬,活也硬
張飛打鐵———人也硬,活也硬
張飛打鐵———人硬貨也硬
關公賣秤砣———人硬貨也硬
指人能力強,辦的事也非同一般。
門路多
絲瓜絨子吹火———門路多
絲瓜絨子:絲瓜絡,中間多縫隙。
門路:雙關,本指絲瓜絡的孔眼,轉指方法、訣竅。
本指用絲瓜絡吹火,氣眼多,轉喻訣竅或方法多。
飛了
生起翅膀———飛了
比喻到很遠的地方去,多指憑著自己的本領去尋找理想的去處。
馬到成功
佘太君掛帥———馬到成功
佘太君:通俗小說《楊家將》中人物,北宋名將楊業之妻。
幾個兒子殉國后,她以百歲高齡率領十二寡一婦出征,打敗了入侵中原的西夏。
掛帥:掌帥印,當元帥。
本指佘太君掛帥出征時戰馬一到,就獲成功,轉指工作一開始就取得勝利,或人一到馬上就取得成果。
開了竅
曬裂的葫蘆———開了竅
竅:雙關,本指窟窿,轉指事情的關鍵。
指人突然明白過來,也指兒童開始長見識。
不在話下
賣肉的切豆腐———不在話下
指事情辦起來很容易,用不著多說。
不沾水
鴨子過河———不沾水
沾水:雙關,本指羽一毛一沾水,轉指受損害。
本指鴨子身上的羽一毛一光滑,過河時不沾水,轉喻經歷風險而平安無事。
不是尋常的鳥兒
屎克螂屁一股上插雞一毛一———不是尋常的鳥兒
指人的本領或活動能量挺大,不是一般的人。
內航(行)
壇子里行船———內航(行)
肚里撐船———內航(行)
行:犺á狀ɡ。
航:諧“行”。
指行家,即對辦某種事情富有知識和經驗的人。
內繡(秀)
狗熊吃花線———內繡(秀)
一舔一了磨刀石———內銹(秀)
花線:用于刺繡的各種顏色的線。
繡、銹:諧“秀”。
比喻人外表看起來不怎么樣,但實際上聰明機智,有真實本領。
手到擒拿
罐里抓王八———手到擒拿
壇子里摸烏龜———手到擒拿
甕中捉鱉———手到拿來
袖筒里摸胳膊———手拿把掐
堵著籠子抓雞———手掐把拿
掐:狇犻ā。
把:用手握住。
掐:用手的虎口緊緊按住。
本指一伸手就捉住,轉以形容非常容易,或很有把握。
什么都賣
雜貨店的掌柜———什么都賣
本指雜貨店里各種各樣的商品都賣,轉指人有各種各樣的本領。
心里有數
啞巴吃餃子———心里有數
一口吃個鞋幫———心里有底
閉著眼睛哼曲子———心里有譜
啞巴吃扁食———心里有數兒
瞎子吃扁食———心中有數
有數:雙關,本指啞巴、瞎子知道所吃餃子的數量,轉指了解情況。
有底、有譜:雙關,本指有鞋底、有曲譜,轉指知道事情的底細。
扁食:方言,餃子。
指人心里清楚。
心里全有數
一肚子算盤珠———心里全有數
有數:雙關,本指有數目,轉指清楚、明白。
指心里非常清楚。
心里明
紙糊燈籠———心里明
烏龜吃了螢火蟲———心里明
日光燈的燈管———心里明白
肚皮里點燈———心里亮
啞巴看戲———心里明白
明:雙關,本指明亮,轉指明白(事理)。
螢火蟲:一種昆蟲,腹部末端能發光。
指人心里清楚明白。
心里銹(秀)
豬八戒喝了磨刀水———心里銹(秀)
豬八戒:小說《西游記》中的人物,原是天庭的天蓬元帥,因觸犯天條被罰下界投身豬胎,后拜唐僧為師,是孫悟空的師弟。
銹:諧“秀”。
指人外表看起來笨拙或粗一魯,但實際上聰明機智,有秀氣。
心知肚明
雞食放光蟲———心知肚明
放光蟲:方言,螢火蟲,腹部末端有能發光的器一官。
明:雙關,本指明亮,轉指明白。
指心里很清楚、明白。
以一當十
孫子用兵———以一當十
孫子:指孫武,春秋末期著名的軍事家,齊國人,善用兵,曾以《兵法》一書見吳王闔閭,被任為將,率吳軍攻破楚國。
本指打仗時一個人能抵擋十個人,轉以形容人干勁大,一個人能起十個人的作用。
水泄不通
馬蹄刀木勺里切菜———水泄不通
馬蹄刀水杓里切菜———水泄不漏
馬蹄刀瓢里切菜———滴水不漏
杓:狊犺á狅。
馬蹄刀:馬蹄形的刀。
木勺:木制的舀水的用具。
水杓:即水勺,用來舀水的器一具。
本指用馬蹄刀在勺或瓢里切菜,汁水不會漏掉,轉以形容人言行嚴密周到,毫無漏洞。
有一手
袖籠子里伸爪爪———有一手
袖籠子:袖筒。
爪爪:爪子。
手:雙關,本指爪爪,轉指一技能、本領等。
指人有一種高明的技術或本領。
有了了不起的本事
生了三頭六臂———有了了不起的本事
形容人本事很大。
有尺寸
裁縫打狗———有尺寸
裁縫師傅做衣服———有尺寸
尺寸:雙關,本指裁縫做活兒要量尺寸,轉指分寸。
指說話、辦事有分寸。
有能耐
猴爬石崖———有能耐
形容人有本事。
有漏(路)子
田里不裝水———有漏(路)子
漏:諧“路”。
澆地時田里存不住水是有跑水的地方的緣故,轉以形容有門路或有辦法。
早就看透是什么
淺水里養鱉———早就看透是什么
淺水里養鱉———早就看透是什么貨啦
水淺自然能看清水里是什么東西,指非常清楚對方是什么樣的人。
吃一節煨一節
沙罐里煨黃鱔———吃一節煨一節
池塘邊洗藕———吃一節洗一節
煨:狑ē犻。
煨:用小火慢慢煮。
黃鱔:鱔魚,體呈圓筒形,外觀像蛇。
比喻邊干邊解決問題,也比喻遇到什么問題解決什么問題。
同時下手
提桶里一搓一衣服———同時下手
本指同時伸出雙手在提桶里一搓一衣服,轉指同時著手做幾件事。
回過味來
吃了橄欖灰兒———回過味來
吃了橄欖———曉得回味
橄欖:橄欖樹的果實,綠色,可生吃或入藥,吃時先澀后甜。
回味:雙關,本指吃了橄欖后的余味,轉指事情過后從記憶里體會。
比喻事后終于醒悟過來。
各有用武之地
虎踞高山,龍踞大?!饔杏梦渲?/p>
指各有施展自己才能或本領的地方。
各有各的打法
一個教師一路拳———各有各的打法
小雞不撒尿———各有各的道兒
烏龜斗王八———各有各的法
豬往前拱,雞往后刨———各有各的高招
王八:烏龜、鱉等的總稱。
指各人有各人的本事或辦法。
各有各的殺法
殺豬殺尾巴———各有各的殺法
殺豬一捅一屁一股———各有各的殺法
殺豬殺屁一股———各有各的辦法
指各有各的主意、策略或做法。
各有各的路
豬朝前用嘴拱食,雞往后用腳扒食———各有各的路
豬往前拱,雞往后刨———各有各的路
黃鼠狼不走大門,專鉆水溝眼兒———各有各的路
蜈蚣、蝎子、蛇———各有各的路數
路:辦法。
水溝眼兒:指砌在墻角供院內積水流一出的孔道。
路:雙關,本指通路,轉指主意、辦法。
指人各有各的好主意,好辦法。
各顯神通
八仙過海———各顯神通
八仙同過?!黠@神通
八仙同過?!氉燥@神通
八仙過?!魇股裢?/p>
八仙過?!黠@各的本領
八仙過?!黠@其能
八仙過海———隨人變通
八仙:民間傳說中道教的八個仙人,即漢鐘離、張果老、呂洞賓、鐵拐李、韓湘子、曹國舅、藍采和、何仙姑。
神通:雙關,本指八仙所施展的法力,轉指人的才能、本領。
相傳八仙過海時不用舟楫,各有一套神妙奇特的法術,比喻每人都充分發揮自己的聰明才智,拿出辦法,施展出本領。
多了一根針
蝎子咬螻蛄———多了一根針
螻蛄:犾ó狌ɡū。
螻蛄:昆蟲,背部茶褐色,腹部灰黃色,前腳大,呈鏟狀,有尾須,生活在泥土中,吃農作物嫩一莖一。
針:這里指蝎子尾部的毒刺。
本指蝎子比螻蛄多一根毒刺,轉指多掌握了一種技藝或本領。
多了個窟眼
搟面杖變成吹火筒———多了個窟眼
搟:犵ǎ狀。
搟面杖:搟面用的短木棒,沒有通氣孔,不能用來吹火。
窟眼:本指窟窿眼兒,轉指心眼。
指多了個心眼。
那還用鹽(言)
咸菜拌豆腐———那還用鹽(言)
鹽:諧“言”。
咸菜本身用鹽腌過,拌豆腐時不必再放鹽。
采用反問語氣。
指心里早已明白,用不著別人多說。
嚴嚴實實
二大一娘一纏腳布———嚴嚴實實
纏腳布:舊時女子用來纏住腳的布條兒。
本指裹腳布纏得又緊又實,轉以形容人做事嚴謹實在,沒有漏洞。
步步有點
拄著拐棍走泥路———步步有點
點:雙關,本指拐棍在泥地上留下的痕跡,轉指主意、方法。
比喻頭腦機靈,隨時都有好主意、好辦法。
里外明
水晶燈籠———里外明
瑪瑙放在水晶缸———里外透明
水晶:無色透明的結晶石英,是一種貴重礦石。
明:雙關,本指光亮,轉指明白。
瑪瑙:一種礦物,成分主要是二氧化硅,有各種顏色,多呈層狀或環狀,堅一硬耐磨。
比喻對事情非常明白。
里頭亮
缸里點燈———里頭亮
亮:雙關,本指光亮,轉指明白、聰明。
指人外表不怎么樣,實際腦袋很聰明,也指心里明白。
肚里有貨
十月懷胎———肚里有貨
肉餡包子———肚里有貨
貨:雙關,本指嬰兒或肉餡,轉指學識。
指有淵博的學識,含幽默的色彩。
沒得渣
桂林馬蹄———沒得渣
馬蹄:方言,荸薺(犫í狇í)。
本指桂林產的荸薺又嫩又脆,沒有渣兒,轉喻說話、做事干脆利落,不摻假。
易如反掌
如來佛捉孫大圣———易如反掌
如來佛:佛教創始人釋迦牟尼的十種稱號之一。
孫大圣:即孫悟空,小說《西游記》中人物,號稱“齊天大圣”,故又名孫大圣。
小說《西游記》第七回描寫:孫悟空大鬧天宮后,與如來佛斗法,自以為“會駕筋斗云,一縱十萬八千里”,必定取勝,結果跳不出如來佛的手掌。
如來佛將五指化作“五行山”,一翻手將孫悟空壓在
人們常用來比喻做某事非常容易,像翻一下手掌一樣。
知道心思
肚子里蛔蟲———知道心思
蛔蟲:寄生蟲,能附著在人的腸一壁上,成蟲長約4—8寸,形狀像蚯蚓,白色或米黃色,前端有口,吸食人的營養。
指知道別人的內心活動。
凈道道
豁牙子啃西瓜———凈道道
狗爪子抹墻———盡道道
道道:雙關,本指痕跡,轉指主意、辦法。
比喻主意很多或事情的奧妙很多。
點點不少
麻子臉———點點不少
石榴剝了皮———點子多
屬石榴的———點多
賭徒的話———點子多
麻子:人出天花后留下的疤痕。
點點:雙關,本指麻點,轉指主意、辦法。
賭徒:不務正業、賭一博成一性一的人。
點子:雙關,本指石榴籽,或賭一博時擲的投子上的點子,轉指主意、辦法。
形容人主意、辦法多。
響(想)開了
心頭打鑼鼓———響(想)開了
響:諧“想”。
指開動腦筋,思考問題。
看得一清二楚
清水河里撈魚兒———看得一清二楚
隔著玻璃看王八———看得一清二楚
形容對事情的來龍去脈看得非常清楚。
順路
趕集走親戚———順路
趕集走親戚———順路的事
趕集又順便看望親戚,指趁做某事的方便做了另一件事。
鬼丫頭
判官的女兒———鬼丫頭
判官:迷信傳說中閻王手下管生死簿的鬼。
鬼:雙關,本指地獄判官,轉指機靈。
稱贊女孩子聰明機靈。
聞風即知
仙鶴遇了蛇洞———聞風即知
仙鶴:即丹頂鶴,也叫白鶴,善于捕蛇。
本指仙鶴能非常容易地找到蛇洞,轉指聽到一些風聲就能了解實情。
神通廣大
孫猴子的毫一毛一———神通廣大
孫猴子:即孫悟空,小說《西游記》中人物。
毫一毛一:人身上的細一毛一。
《西游記》說孫悟空的毫一毛一能變出許多小猴子來。
神通:原為佛教用語,指無所不能的力量,現指特別高明的本領。
捎帶
摟草打兔子———捎帶
摟草打兔子———捎帶手
玉茭地里種豆角———捎辦
放羊的拾柴禾———捎帶
割草撿北瓜———捎帶
摟草:打草。
兔子常躲藏在草叢中,摟草時打兔子是順便的事。
玉茭:玉米。
比喻做某件事時順便做了另一件事。
一捅一到底
竹竿撐排———一捅一到底
排:一種水上交通工具,用竹子或木頭平排地連在一起做成。
底:雙關,本指河底,轉指事情的底細。
本指用竹竿撐排時,竹竿要抵住河底,轉喻揭示出事情的根源或底細。
準著
碓嘴舂碓窩———準著
碓:犱狌ì。
舂:犮犺ō狀犵。
著:狕犺á狅。
碓嘴:即碓頭。
舂:把東西放在石臼或缽里搗去皮殼或搗碎。
碓窩:石臼。
本指碓嘴準會落在碓窩里,轉指準能猜中或說中。
能掐會算
屬姜子牙的———能掐會算
姜子牙:名尚,神話小說《封神演義》中的人物,曾助武王伐紂,取得勝利,最后發榜封神。
掐算:用大拇指掐著別的指頭計算,這里是預測的意思。
據說,姜子牙曾拜在元始天尊門下學道,上知五百年,下知五百年。
指人能預知未來,無所不曉。
通明透亮
玻璃的腦瓜兒,水晶的五臟———通明透亮
水晶:無色透明的結晶石英,是一種貴重礦石,可用來制光學儀器和裝飾品等。
透亮:雙關,本指光亮、明亮,轉指人腦瓜兒機靈。
形容人心頭明亮,腦瓜子很靈。
圈套圈
湖心落石———圈套圈
圈:狇狌ā狀。
圈:雙關,本指圓圈,轉指計謀。
本指在湖中心投入石塊,激起的波紋一圈套一圈,轉喻策劃周密細致,計謀一個套一個。
猩猩(惺惺)兒
狗熊的舅舅———猩猩(惺惺)兒
猩猩:諧“惺惺”。
形容人聰明,也指聰明的人。
想轉
坐在磨盤上———想轉
躺在磨盤上睡覺———想轉了
磨子上睡覺———想轉
磨子上睡覺———想轉了
轉:本音狕犺狌à狀,諧音狕犺狌ǎ狀。
轉:雙關,本指轉動,引申為轉變。
磨子使用時是一直轉動的,若在磨子上睡覺,就是想轉了。
比喻改變想法,也指思想通了。
想釣大魚
太平洋里放長線———想釣大魚
把長線放到太平洋里是想釣到大魚。
比喻從長計議是為了獲得更大的好處。
暗里使勁
拉屎攥拳———暗里使勁
鴨子鳧水———暗中使勁
鴨子浮水———面上不動,暗里在動
鴨子浮水———下動上不動
鴨子踩水———暗使勁
攥:狕狌à狀。
鳧:犳ú。
攥:握。
鳧水:在水中游一動。
指做事不露聲色,暗暗地出力或悄悄地下功夫。
滿肚子心眼
猴兒托生的———滿肚子心眼
托生:迷信認為,人或高等動物死后,靈魂轉生世間。
本指猴子生一性一機敏,由猴子轉世托生的人心眼兒一定很多,轉以形容人非常聰明、機靈。
滿點兒
走著路屙個篩子———滿點兒
篩:狊犺ā犻。
屙:大小一便。
點兒:雙關,本指篩子的眼兒,轉指主意、辦法。
指人的心眼兒多,凈是主意和辦法。
滿腦袋的點子
立秋的石榴———滿腦袋的點子
立秋:二十四節氣之一,在每年公歷8月7日、8日或9日。
腦袋:雙關,本指球狀石榴,轉指人的頭。
點子:雙關,本指石榴內的顆粒狀的種一子,轉指主意、辦法。
本指立秋前后,石榴成熟,果實飽滿,籽粒很多,比喻滿腦子的主意或辦法。
滿展
七尺長的被子———滿展
滿:全部、充分。
展:雙關,本指鋪開、展開,轉指施展。
指已經把本領、能力全部施展出來,到了極致。
窟窿眼就是多
河撈床子———窟窿眼就是多
河撈:方言,饸饹(犺é犾犲),又稱河漏(犺é犾狅狌),用和好的蕎麥面、高粱面等軋成的長條,煮熟吃。
河撈床子:軋河撈的器一具,底兒上有許多漏孔。
窟窿眼:雙關,本指河撈床子底兒上的漏孔,轉指人的心眼兒。
比喻人聰明機智,主意或辦法很多。
嘁嚓喀嚓
雞蛋殼兒擦屁一股———嘁嚓喀嚓
腳踏雞蛋殼兒———嘁嚓咔嚓
嘁嚓喀嚓:狇ī犮犺ā犽ā犮犺ā。
咔:犽ā。
雞蛋殼很脆,用它來擦屁一股或在
指人說話、做事干脆利落。
嘎崩脆
小孩兒吃黃瓜———嘎崩脆
胡蘿卜就酒———嘎崩脆
竹筒里晃豌豆———咯崩咯崩脆
臘月里啃凍蘿卜———咯崩兒脆
嘎崩脆、咯崩脆:雙關,本指聲音清脆,轉指說話、辦事干脆利落。
形容人說話、做事干脆利落。
穩扎穩打
八磅大錘釘釘子———穩扎穩打
釘釘子:犱ì狀ɡ犱ī狀ɡ狕犻。
八磅大錘:磅,英美制質量單位,1磅等于04536千克。
八磅大錘指錘頭較大的錘子。
比喻有把握有步驟地做事。
穩當當的
筷子插在豆腐里———穩當當的
巧媳婦捏針———穩得很
扳倒樹摸老鴰———穩當
探囊取物———穩當手
桶里抓大魚———穩當
鴰:犵狌ā。
老鴰:方言,烏鴉。
囊:口袋。
形容做事穩妥可靠,十分有把握。
一精一的
峨眉山上活猴———一精一的
峨眉山:山名,在四川省峨眉縣西南,山上多猴。
本指峨眉山上的猴子很機靈,轉指人非常聰明伶俐。
滴水不漏
皮笊籬———滴水不漏
瓶口封蠟———滴水不漏
陶罐里切西瓜———滴水不漏
鍋里剖西瓜———滴水不漏
葫蘆里裝水———滴水不漏
笊:狕犺à狅。
皮笊籬:用膠皮做的笊籬,不像其他笊籬那樣有小孔。
漏:雙關,本指漏水,轉指漏洞。
陶罐:指陶瓷燒制成的鍋形器皿。
形容人言行嚴密周到,毫無漏洞。
露一小手兒
蝎里虎子掀門簾———露一小手兒
蝎里虎子:壁虎。
手兒:雙關,本指壁虎的爪子,轉指人的本領或技藝。
指顯露一點本事或技藝。